モデラート周辺

「moderato」は穏やかだ。具体的イメージが湧きにくくもある。単独で用いられる場合「中くらいの速さで」と解されるが、「中くらい」っていったいどのくらいだろう？人によって違うのは間違いない。

一方「allegro moderatro」のように何らかの形容詞に追随して用いられる場合「程よい」という意味の副詞的働きをする。ざっくり言えば主たる形容詞の意味を温和にするということだ。そう「抑制語」なのだ。「allegro」に付着すれば、現実問題としては「テンポダウン」が志向されよう。ブラームスでは「allegro」「andante」「allegretto」にしか付着しない。これら３つの用語が極端になることを戒めている。「non troppo」に近い。

それから「piu moderato」も無視できない。不思議なことに速めのテンポの曲にのみあらわれ、事実上テンポダウンとして機能している。「adagio」の楽曲中に現れてテンポアップを志すことはない。

もっとある。「molto moderato」だ。これはパラドックスだ。「抑制系」と「煽り系」の同居である。ブラームスは４箇所「molto moderato」を使っている。場所は秘密だけどね。

とどめは「moderato ma non troppo」だ。難解である。「moderato」の何が過剰になることを恐れているのだろう。元来過剰をそぎ落として「中くらいに」という意味ではなかったのか？２箇所あるから探して欲しい。

モデラートをなめてはいけない。