レチタティーヴォ

「Ｒｅｃｉｔａｔｉｖｏ」と綴るイタリア語。「朗唱風に」「叙唱風に」と解される。オペラではセリフを旋律に載せずに発すること。簡単な和音が付与される場合を「レチタティーヴォ・セッコ」と呼んでいるそうな。

オペラを一曲も残さなかったブラームスには縁のない言葉と思うこと勿れ。実はたった二度だけ「Ｒｅｃｉｔａｔｉｖｏ」が使われている。厳密には「Ｒｅｃｉｔ.．」と略記されている。「エーオルスのハープに寄せて」作品１９－５の冒頭と７４小節目だ。この作品以外には出現しない。ピアノパートが和音の移ろいだけを示す中、詠嘆調の歌詞が歌われて行く。正確にいうと歌には旋律があるので、「厳密な意味でのレチタティーヴォ」とは言えない。あくまでも「レチタティーヴォ風に」という意味である。

ピアノ左手に３連符が現れ、ハープのイメージを仄めかすところでレチタティーヴォ状態も解消される。やがて終盤７４小節目でまたレチタティーヴォが回帰する。この曲をもって作品１９は幕を閉じる。ということはつまり作品３から始まったブラームスの初期歌曲のラストを飾っていることになる。相応しいと思う。