ｃｏｎの振る舞い

「ｃｏｎ」は英語でいうところの「ｗｉｔｈ」に似ている。後続に名詞を従えて副詞句を形成する。

たとえば「ｃｏｎ　espressione」で表情豊かにと解される。「ｅｓｐｒｅｓｓｉｖｏ」と同義ということになる。同義とは言いながら、微妙なニュアンスの違いは必ず存在すると思われる。ブラームスにおいて「ｃｏｎ～」の副詞句は、トップ系、パート系あるいは誤植など取り混ぜて下記の通り１８種が出現する。

1. ｃｏｎ　ａｎｉｍａ→ａｎｉｍａｔｏ
2. ｃｏｎ　ｂｒｉｏ
3. ｃｏｎ　ｅｓｐｒｅｓｓｉｏｎｅ→ｅｓｐｒｅｓｓｉｖｏ
4. ｃｏｎ　ｆｏｒｚａ
5. ｃｏｎ　ｆｕｏｃｏ
6. ｃｏｎ　ｇｒａｎｄ　ｅｓｐｒｅｓｓｉｏｎｅ
7. ｃｏｎ　ｇｒａｚｉａ→ｇｒａｚｉｏｓｏ
8. ｃｏｎ　ｌｅｇａｔｏ（一部の国内版ポケットスコアに見られる誤植で本来ｎｏｎ　ｌｅｇａｔｏ）
9. ｃｏｎ　ｍｅｚｚａ　ｖｏｃｅ
10. ｃｏｎ　ｍｏｌｔｏ　ａｇｉｔａｔｉｏｎｅ→ｍｏｌｔｏ　ａｇｉｔａｔｏ
11. ｃｏｎ　ｍｏｌｔｏ　ｅｓｐｒｅｓｓｉｏｎｅ→ｍｏｌｔo　ｅｓｐｒｅｓsｉｖｏ
12. ｃｏｎ　ｍｏｔｏ
13. ｃｏｎ　ｐａｓｓｉｏｎｅ→ｐａｓｓｉｏｎａｔｏ
14. ｃｏｎ　ｓｅｎｔｉｍｅｎｔｏ
15. ｃｏｎ　ｓｐｉｒｉｔｏ→ｓｐｉｒｉｔｏｓｏ
16. ｃｏｎ　ｔｕｔｔａ　ｌａ　ｆｏｒｚａ
17. ｃｏｎ　ｖａｒｉａｚｉｏｎｅ
18. ｃｏｎ　ｖｉｖａｔｉｔａ→ｖｉｖａｃｅ

「→」を付与して示したのが副詞型だ。副詞型を用いるか「ｃｏｎ+名詞」型を用いるかの基準は必ずしも明確ではない。また副詞型が一切用いられないパターンも存在していて一様の基準を想定しにくいのが実状だ。「ｃｏｎ　ｅｓｐｒｅｓｓｉｏｎｅ」は初期に集中し作品６０を最後に出現しなくなるという特色もある。

今日は次女の誕生日だ。

つまり秋篠宮家のご長男と誕生日が同じということだ。降って湧いた奇遇ネタである。