津波
森本貴幸がセリアAデビュウを自らの初得点で祝った。敗色濃厚の後半39分に投入されて4分後に起死回生の同点ゴールを叩きだしたという。けしてメジャーなクラブではないのだが、貢献度としては一発満額回答である。しかも彼はまだ18歳だ。
地元の辛口メディアも賞賛を惜しまないという。さっそく「津波」というニックネームが奉られたようだ。イタリア語で「Maremoto」と綴るのだそうだ。彼の姓「森本」つまり「Morimoto」と発音が似ているらしい。
「Maremoto」は「Mare」と「moto」だ。「Mareは海だな、フムフム」と考えてぎょっとした。つまり「moto」は音楽用語「con moto」と同じ「moto」なのだ。なるほど新聞には「津波」の他に「海底地震」という意味もあると添えられている。「文字通り海が動く」ことすなわち「津波」ということなのだ。
彼には日本代表を呑み込む「津波」になって欲しいものだ。
« 三大インテルメッツォ | トップページ | ボウイング »
<Claris様
ハイ。ちょっとした発見です。
もしかすると毎週イタリアに津波が押し寄せるかもしれませんね。
投稿: アルトのパパ | 2007年1月30日 (火) 21時37分
>音楽用語「con moto」同じ「moto」なのだ。
おぉ、ちょっと発見の気分です☆
海外での日本人選手の活躍。。。嬉しいですね♪
次の「津波」が待ち遠しいわ。
投稿: Claris | 2007年1月30日 (火) 21時29分