シンフォニア

３月２日の記事「インヴェンション」でバッハの「クラヴィーアのためのインヴェンション」にヴァイオリンとヴィオラの二重奏編曲版の楽譜を発見したと書いた。時を経ずしてそのＣＤも発見して「こりゃたまらん」と驚喜した。ＣＤには３声のシンフォニアも収録されているので、「はてさて３声の楽譜は」とショップをあさっていてお宝を発見した。３声のシンフォニアの編曲物だが、編成が２本のヴァイオリンとヴィオラになっている。我が家の編成にピタリとはまる。こちらは、校訂者の意図が相当混入していて発想記号や、ダイナミクス、スラーがてんこ盛りである。どうせ言われた通りに弾けるハズがないから無視しまくる予定である。

不思議なことに２声用と同じ編曲者なのに、こちら３声用はあれこれと指示が書き込まれているのだ。２声用のすがすがしさにくらべると一言多い気がする。こちらは米国の某有名出版社だ。

２つのパートが上下２段で書かれていた２声用と違って、３つのパート譜が別々に印刷されているから、演奏中に他のパートを覗けないのが残念だ。我が家のＣＤはヴァイオリン、ヴィオラ、チェロという編成だ。ＣＤではチェロが弾いているパートがヴィオラの楽譜に反映しているから気合いを入れて聴いていないと混乱する。

これがそこそこ楽しめるようになるためには２声版でトレーニングを積まねばならない。超絶技巧ではあるまいが、何はなくても音程だろう。