十字架会

鴎外の「独逸日記」、ザクセン軍演習の記述の中、1885年8月28日の記事に現れる。ネルハウという村で劇を鑑賞したあと、部屋に戻るところで鴎外は男に呼び止められ「十字架会」に勧誘された。原文では「Kreuzbruder」という。

戯れに入会を諾したとある。１マルクを寄付して薄い鉄片の会員証を受け取った。このとき興味深い入会の儀式に言及している。入会希望者は自分の今までの人生における失敗を３つ告白せねばならないとされているのだが、既婚者は２つでよいことになっている。鴎外は「結婚が男にとっての失敗」と看做されていることを面白がっている。同時にこの手のお遊びがドイツ国内にあまねくひろまっていると断じている。

生涯独身のブラームスなら、人生の失敗を３つ申告したに違いない。

そして今日１月18日は両親の結婚記念日。父はもちろん私も失敗の申告は２つでいい。