ビール関連地名

「Bier」で始まる地名は意外に少ない。愛用の地図の索引では下記の通りだ。

1. Bierbach　ザールブリュッケンの東25km。すぐ北に名高いビール会社Karlsberg社のあるホンブルク市がある。
2. Biersdorf　Bitburgの北10km。ドイツ随一のビール名醸地のそば。
3. Bierstedt　ヴォルフスブルクの北北東55km。

酵母「Hefe」はドイツ語における語感が悪いせいか、地名にも人名にも見かけない。ホップ「Hopfe」には以下の実例がある。

1. Hopfen　ノイシュヴァンシュタイン城の北西７km。
2. Hopferau　ノイシュヴァンシュタイン城の北西10km、
3. Hopfgarten　ワイマールの西７km。
4. Hoppenrade　シュヴェリンの東北東75km。
5. Hoppenrade　ベルリンの西北西35km。
6. Hoppstadten　カイザースラウテンルンの北北西35km。
7. Hoppstadten　カイザースラウテンルンの北北西55km。
8. Hopsten　オスナブリュックの北西50km。

ミュンヘン北方のハラタウ地方は世界に冠たるホップの生産地なのだが、ホップのつく地名があまり見当たらない。もっと詳しい地図にならあるかもしれない。そもそもそこいら中がホップ農園の場合、ホップ関連地名はつけにくいだろう。地名は他との区別が第一の目的だからだ。周囲にホップ園が無い中、そこだけがホップ園の場合の方が地名になりやすいかもしれない。