Standseilbahn

ドイツ語で「ケーブルカー」のことだ。

ブラームスが没した1897年以前に開業したケーブルカーのうちドイツ、オーストリア領内のものを創業年順に列挙する。

1. 1460年　ザルツブルク。軌道幅1300mm。当初人力。電気に改装され現代に至る。世界最古のケーブルカー。
2. 1845年　アルトナ。軌道幅不詳。アルトナ港にある。1879年に廃止されたが、ハンブルクの隣町でもあるから、ブラームスが知っていた可能性が高いし、乗っていたかもしれない。
3. 1873年　ウィーン・レオポルドベルク。軌道幅不詳。1876年に廃止。万博がらみ。
4. 1873年　ウィーン。ヒュッテルドルフ。軌道幅不詳。1881年に廃止。
5. 1877年　ツァイツ。軌道幅1435mm。当初蒸気。1959年に廃止。
6. 1888年　カールスルーエ。軌道幅1000mm。当初水力だったが電気式に改装されて現代に至る。現代も稼働中のケーブルカーとしてはドイツ最古。
7. 1888年　ネロベルク。軌道幅1000mm。カールスルーエから２ヶ月遅れで創業。水力のまま現代に至る。
8. 1890年　ハイデルベルク。軌道幅1000mm。当初水力だったが電気式に改装されて現代に至る。
9. 1892年　ザルツブルク。軌道幅1040mm。当初水力。電気に改装されて現代に至る。
10. 1894年　グラーツ。軌道幅1000mm。当初蒸気。電気に改装されて現代も稼働中。
11. 1895年　バートピルモント。軌道幅不詳。1925年に廃止。
12. 1895年　アンデルナハ。軌道幅1000mm。1944年に廃止。
13. 1895年　ドレスデン。軌道幅1000mm。当初は蒸気、のちに電気式に改装されて現代に至る。

以上１３箇所。1番から４番まではブラームスが知っていた可能性が高い。