コンディトライ

「Konditorei」と綴る。「お菓子とケーキでお茶するお店」の意味。本来カフェとは厳格に区別される。何よりも客層だ。カフェはブラームスの生きた時代原則として女人禁制だ。コンディトライは女性もOKだった。ウィーンにはデーメルやザッハーなど名物店も多い。私のハネムーンの際にはコンディトライに通った。デーメルにもザッハーにも行った事がある。この両者、名物「ザッハトルテ」の本家争いをしたことがあるらしい。

ブラームスのような甘いもの好きの男性は両方に通っていたと思われる。