テキストの出所
ドイツレクイエムのテキストの出典を列挙する。
- 第1曲 Selig sind マタイ福音書5:4
- 第1曲 Die mit Tränen säen 詩篇126:5/6
- 第2曲 Denn alles Fleisch 第一ペテロ書簡1:24
- 第2曲 So seid nun geduldig ヤコブ書簡5:7
- 第2曲 Aber des Herrn Wort 第一ペテロ書簡 1:25
- 第2曲 Die Erlöseten des Herrn イザヤ書35:10
- 第3曲 Herr, lehre doch mich 詩篇39:4-7
- 第3曲 Der Gerechten Seelen 知恵の書3:11
- 第4曲 Wie lieblich sind 詩篇84:1/2/4
- 第5曲 Ihr habt nun Traurigkeit ヨハネ福音書16:33
- 第5曲 Ich will euch trösten イザヤ書66:13
- 第5曲 Sehet mich an ベンシラの知恵51:35
- 第6曲 Denn wir haben hie ヘブライ書簡13:14
- 第6曲 Siehe, ich sage euch ein Geheimnis 第一コリント書簡15:51
- 第6曲 und dasselbige plötzlich, in einem Augenblick 第一コリント書簡15:52
- 第6曲 Dann wird erfüllet werden das Wort 第一コリント書簡15:54/55
- 第6曲 Herr, du bist würdig ヨハネ黙示録4:11
- 第7曲 Selig sind die Toten ヨハネ黙示録14:13
ご覧の通り、全18箇所からテキストを引っ張ってきて、自らの主張を聖書に語らせている。深い聖書への知識なしには絶対にあり得ない。何よりも何よりもその聖書はルターが独訳したものだ。ルターへの絶対の信頼に基づくと断じて間違いあるまい。
« 最長の空白 | トップページ | テキストとしての聖書 »
コメント