高きには栄え
オリジナルは「Allein Gott in der Hoh sei Ehr」だ。下記の通りブクステフーデ以外の3人が採用している。
- バッハ BWV662,663,675,676,677,711.716.717,764,771
- パッヘルベル P10,11,12
- テレマン TWV31:3
3人が計14回も採用している。頻度としては最高だ。ブクステフーデ不在が残念でさえある。
テキストも旋律もニコラウス・デシウス（1485-1546）というホフ生まれの神学者だ。1522年ブラウンシュヴァイクの教師として赴任した際、宗教改革の理念に共感して、ミサの通常分「グローリア」「サンクトゥス」「アニュスデイ」を独訳して旋律を付して刊行した。ルターによるドイツ最古の賛美歌集より２年さかのぼる。最古のドイツ語賛美歌と位置付けられる由縁である。
このうちの「グローリア」こそが本日話題の「高きに栄え」である。
« アポロンの六弦琴 | トップページ | 晴れセバスチャン »
コメント