Allegro ma poco

「快速に、けれど少しだけ」とでも解するのだろうか。

ルクレールの「２つの無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ」に出現する。op3とop7各6曲ずつ、合計41楽章のうち、４つの楽章冒頭に鎮座する。

1. op3-1　第2楽章
2. oo3-5　第1楽章
3. op7-1　第1楽章
4. op7-2　第1楽章

作曲者ルクレールはフランス人だ。ネイティヴのイタリア語ユーザーではないから何かの間違いかとも思うけれど、これだけあるのだからそれなりの意図の反映に違いない。プレーンの「Allegro」より遅いと思うがどうだろう。同じ曲集に「Allegro ma non troppo」「Allegro non presto」「Allegro moderato」も使われている。「Allegro＋抑制語」が非常に多彩だ。